ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಮಾರಿಸಿಯೊ ಲ್ಲೆರಾಸ್‌ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು

ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅವರ ಮಗ ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ರೀತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪದಗಳು ಬೇಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೆರುಗು ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ತಲೆ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬಡಿಯುವುದು, ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು," ಅವರು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಆ ದಿನದಿಂದ ನನಗೆ ಅದರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇತ್ತು. ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಬಂದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ರೀತಿಯ ದಯೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಂಡನು. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಓದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗ ತೆರೆಯಬೇಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತುಂಡು ಇನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಇರಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಮೌರಿಸಿಯೊ ಲ್ಲೆರಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಅದೇ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹ್ಯೂಗೋ ಚಾಪರ್ರೊ ವಾಲ್ಡೆರ್ರಾಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜಾಗಗಳ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಲೇಖಕಿ ಗೇಬ್ರಿಯೆಲಾ ಅಲೆಮಾನ್ ಕೂಡ ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಬುಕ್ ಚೇಂಬರ್‌ನ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಒಂದು ದಿನದ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ.

ನಾನು ಬೆವರಿನಿಂದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆ; ಪ್ರೋಲೋಗೋ ಲಿಬ್ರೋಸ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರದ ಕಾರಣ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾನು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದೆ, ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮೂಲೆಗೆ ಹೋದೆ. ಗೇಬ್ರಿಯೆಲಾ, ತನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ; ಡಾನ್ ಮಾರಿಸಿಯೊ, ತನ್ನ ಉದ್ಘೋಷಕರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೋ, ಯಾವಾಗಲೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾರು ಅಥವಾ ಯಾವ ಲೇಖಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಗೇಬ್ರಿಯೆಲಾ ಗಮನಿಸಿದರು.

ಆ ಮೊದಲ ಭಾಷಣದಿಂದ, ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಪ್ರೋಲೋಗ್‌ಗೆ ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಕಾರಣದಿಂದಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೊಗೋಟಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಂದಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಮಾರಿಸಿಯೊ ಲ್ಲೆರಾಸ್‌ನಿಂದಾಗಿ.

ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರತಿ ಸಭೆಯು ಉತ್ತಮ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಗಳಂತೆ ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ನೋಟ್‌ಬುಕ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಚರಣೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಕ್ಲೈಂಟ್ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕೇಳಲು ಅವನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ. ಡಾನ್ ಮಾರಿಸಿಯೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ವಿನೋದವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಬಂದು ಸಣ್ಣ ಬದಿಯ ಕಿಟಕಿಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. "ಈ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚಿಹ್ನೆ, ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಚಿತ್ರ. ಅವರ ಮೀಸೆ ರಾಫೆಲ್ ಪೊಂಬೊ ಅವರಂತೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಡಾನ್ ಮಾರಿಸಿಯೊ ಅವರ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. "ಡಾನ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ", ಅವರು ಬಂದಾಗ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? ಏನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ?" ಅವರು ಕೇಳಿದರು. "ಡಾನ್ ಮಾರಿಸಿಯೋ", ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ, ಗಂಟೆಗಳು.

ನಾವು ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವು ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅವರು ನನಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದ ಕಾದಂಬರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು: ಆಂಟೊಯಿನ್ ಲಾರೆನ್ ಅವರಿಂದ "ದಿ ವುಮನ್ ವಿಥ್ ದಿ ರೆಡ್ ನೋಟ್ಬುಕ್" . ನಾವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಮೊದಲ ಲೇಖಕ ರಾಬರ್ಟೊ ಬೊಲಾನೊ. ಅವನಿಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಚರ್ಚಿಸಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಾರವೆಂದರೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಅವರು ಕೆಲವು ಲೇಖಕರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು "ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರುವಂತೆ" ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಅಂತರಿಕ್ಷನೌಕೆಗಳಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಅವರು ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆಯೇ, ಓದುವಿಕೆಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ನಿಜವೆಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ನಿಜವಲ್ಲ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರು, ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯದು ಶುದ್ಧ ಸುಳ್ಳು. ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಅವನೇ. ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ಡಾನ್ ಮಾರಿಸಿಯೊ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಓದುಗ, ಅವರು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೊಗೊಟಾ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಚೋಲ್ಜ್ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ದಿನವನ್ನು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಓದುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ವಿನ್ಯಾಸ. ಅವನ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಕಲಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಆಗ ತಿಳಿದಿತ್ತು: ಓದಿ.

ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ, ವಯಸ್ಕರಂತೆ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕೃಷಿಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡಿದರು. ಅವನದು ಅಕ್ಷಯ ಕುತೂಹಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾದ ಸಂಪಾದಕ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಯಸದೆ, ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳಂತೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ರೊಡ್ರಿಗೋ ಮ್ಯಾಟಮೊರೊಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳದ ವಾತಾವರಣವು ಅವರಿಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಬೇಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಂದ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದೆ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೊಗೋಟಾದಂತಹ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವ್ಯವಹಾರವು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಿವಾಳಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಲ್ಲೆರಾಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಮೊದಲಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದು ಇದೇ ಎಂದು ಅವನು ಆಳವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಇತ್ತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರಣ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. "ಸರಿ, ನಾವು ಒಡೆಯಲು ಹೋದರೆ, ನಾವು ಒಡೆಯೋಣ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರೊಲೊಗೊ ಲಿಬ್ರೊಸ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಯಿತು.

ಪ್ರೊಲಾಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಮಾರಿಸಿಯೊ ಲ್ಲೆರಾಸ್ ಅವರ ತಲೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದಂತಿದೆ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ. ಇನ್ನೇನು ಇದೆ, ಅದು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಹಾಗೆಯೇ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನೆಚ್ಚಿನವು. ಬೊಗೋಟಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಂತೆ, ಪ್ರಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತ ಜಾರ್ಜ್ ಎಸ್ಪಿನೋಸಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ 'ಎಲ್ ಲಿಬ್ರೆರೊ' ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅನೇಕ ಜನರು ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳು, ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮವಾದವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಡಾನ್ ಮಾರಿಸಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಲಹೆಗಳು, ಪಾಠಗಳು, ಉಡುಗೊರೆಗಳು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಯೇ ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿ. ಓದುಗರಿಗೆ, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ, ಅವರು ನೀವು ಬೆಳೆದಾಗ ನೀವು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಲವಾರು ಬಾರಿ, ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದಾಗ ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ: “ನಾನು ಮಾರಿಸಿಯೊ ಲ್ಲೆರಾಸ್‌ನಂತೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ”. ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಜನರಂತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 26 ರ ರಾತ್ರಿ, ಕವಿ ಮರಿಯಾ ಪಾಜ್ ಗೆರೆರೊ ಅವರು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಬರೆದರು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. "ಅವರು ತೀರಿಕೊಂಡರು," ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಮುರಿದುಹೋದೆ.

ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಅಲ್ವಾರೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಗ್ರಾನಡಾ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. "ನಾನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನೆನಪಿಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಅವರ, ಮಾರಿಸಿಯೋ ಲ್ಲೆರಾಸ್," ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವವರಿಂದ ತುಂಬಿದವು, ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿದವು. ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ನೆನಪುಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು.

ಒಂದು ಸಾವು ಇಷ್ಟೊಂದು ಬಡಿದು ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿತ್ತು, ನನಗಲ್ಲ. ಈ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಲಿಸಿದವರು, ನನಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವವರು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಮಾರಿಸಿಯೋ ಲ್ಲೆರಸ್. ಈಗ ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ಅವನ ನೆನಪು ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನಮಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಆ ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕಗಳು.

ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶ್ರೀ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ.

ಓದುತ್ತಲೇ ಇರಿ: